Hallo Micha,
da hast Du richtig mal zugeschlagen und die Dämmung erledigt, aber um eine Dämpfung wirst Du nicht drum herum kommen. Wenn Du Dir eine Holzbox für einen TMT baust, sagen wir mit zB. 20L füllst Du diese auch mit Dämmwolle. Das dies bei einer Pkw Tür nicht richtig funktioniert ist auch klar, aber etwas Dämpfendes muss da noch hinein. Des Weiteren solltest Du mit Testtönen die HU in Betrieb nehmen und jede Tür damit einzeln testen, man erkennt sofort wo es dann noch Resonanzen gibt, die man mit aufkleben von Dämmmaterial beseitigen kann. Am schlimmsten ist der Zug für die Türentriegelung, der scheppert, auch die verschiedenen Luftleitungen scheppern, ich habe die teilweise mit Dämmmaterial unterlegt und überklebt, so dass sie nicht mehr in Resonanz gelangen können.
Irgendwo im Fred habe ich die Bezugsquelle genannt bei der ich mir Test-Töne heruntergeladen habe. Oder Du gibst mir deine e-Mail Addy und ich sende Dir alle Testtöne zu. Sind in Mp3, von 20Hz bis 21khz.