Ich hätte auch gerne den W213 mit dem 6 Zylinder Reihen 6er Diesel aber da ist schon so viel bekannt, was nicht funktioneirt, auch wieder in Sachen Öl am Motor, Ölkühlung, die ganzen Assistentsysteme fallen wohl sehr oft aus, auch bei BMW und Audi...
Ich kann dir den OM656 nur wärmstens empfehlen. Hab den auf Anraten eines guten Freundes gekauft, der bei MB arbeitet. Motoren laufen problemlos, ab und an gibt es mal Ausreißer (wie überall) aber der Motor ist in allen Belangen besser als sein Vorgänger.
Würde meinen 400d 213 gegen kein anderes Auto eintauschen.
Der 213 wird hier im Forum generell madig geredet, in meinen Augen hat der das nicht verdient. Wenn der irgendwann mal für 5k€ zu bekommen ist, dann isser auf einmal wieder ein super Auto. 
Ich hab noch einen 211 in der Garage den ich auch wirklich liebe, aber der macht nichts besser als der 213. Schon gar nicht fahren.
Falls du Fragen hast zum 213 oder zum OM656, melde dich.