A 207: der 350er

Hallo zusammen sagt ein Neuer!

Bin seit heute hier angelmeldet und seit letztem Donnerstag stolzer Besitzer eines E-350 (A207) mit 59 Tkm. Ich komme aus NRW, genauer aus Velbert (Kreis Mettmann). Mit Baujahr 1958 bin ich schon ein Einsteiger-Oldie, mein Wagen eher ein Einsteiger-Youngtimer (EZ 2011).
Vorher fuhr ich einen SL von 1992 (R129), der aber langsam wegen hier und da auftretender Materialermüdungen untauglicher als Alltagsfahrzeug wird, aber ansonsten eine sehr gesunde Basis hat, weswegen ich ihn zu verkaufen gedenke.

Soweit zu meiner Vorstellung, nun zu meinen Fragen:

In der Verkaufsanzeige meines neuen Gebrauchten wurde er mit 292 PS angegeben. Nach der Ummeldung steht aber "nur" 272 PS in meinem Fahrzeugschein (was im alten stand, habe ich dummerweise nicht geprüft und jetzt ist es ja zu spät ...). Wikipidia besagt allerdings, dass es keinen E-350 mit 272 PS gibt; es wurde eine gedrosselte Version des 350er-Motors im E-300 verbaut, der hatte aber nur 252 PS. Die einzige E-Klasse der Baureihe A207 mit 272 PS war der 320er - der hatte aber passend zu Model-Bezeichnung auch nur 2996 ccm, wo hingen der 350er ja bekanntermassen 3498 ccm hat (siehe hier: https://de.wikipedia.org/wiki/Mercedes-Benz_Baureihe_207). Hat mein Auto also eine sonst nie vorkommende Kombi von ccm und PS? Oder liegt die Antwort in der Tatsache begründet, dass es sich bei meinem Fahrzeg um einen Reimport aus Japan handelt? Der Wagen soll laut MB in Japan gebaut worden und nur für den japanischen Markt gedacht gewesen sein. Gab es vielleicht in Japan einen 350er mit 272 PS?

Nächste Frage:
Hat jemand eine Idee, woher ich für mein Auto eine deutsche Bedienungsanleitung bekomme? MB weigert sich mit dieser Begründung zu helfen (ging an meine DB-Service-Partner):

Sehr geehrte Damen und Herren, Der Auslieferzustand ab Herstellerwerk ist in der jeweiligen Ländervariante beizubehalten. (Dazu gehört auch die Bedienungsanleitung ) Bedienungsanleitungen und Zusatzanleitungen aus nicht EU-Ländern entsprechen inhaltlich nicht dem
deutschen Markt und dürfen aus Produkthaftungsgründen nicht getauscht werden. Einzige Ausnahme sind Reimporte -ECE Fahrzeuge deren Anleitung in der Grundteilenummer identisch ist und nur über die ES2, beispielsweise auf Z100 geändert werden kann.
Für dieses für Japan produzierte Fahrzeug bieten wir keine Bedienungsanleitungen an. Deutschsprachige Bedienungsanleitungen wurde für dieses Fahrzeug nicht produziert, da das Fahrzeug
ab Werk für den japanischen Markt vorgesehen war. Die originalen japanischen Bedienungsanleitungen sind zentral nicht dokumentiert da diese wahrscheinlich von der Landesorganisation MB Japan selber ins Fahrzeug eingelegt wurden.
Mit freundlichen Grüßen / Kind regards Günter Kirsch
Teiletechnische Beratung GSP/OC2 Mercedes-Benz AG

******************************************************************************

Ich bin sehr gespannt auf Eure Antworten - und wer Interesse an meinem SL hat, darf sich gerne melden (auch telefonisch: 0171-49 66 11 7).

Beste Grüße,
Guzziist alias Andreas

Danke für Eure Ausführungen!

Mein A207 ist von 2011, in Japan gebaut und im Fahrzeugschein steht 207 456, insofern werden CL203-230K und ItsKiddow/Jonas schon recht haben. Wie kann ich denn auslesen, was bezgl. der FIN hinterlegt ist?
Und - GANZ WICHTIG - : Hat jemand eine Idee, wie ich an eine deutsche Bedienungsanleitung komme?

Andreas

... und der Wagen wurde wahrscheinlich doch da gebaut, wo sie alle gebaut werden, nur halt in der für den japanischen Markt geeignenten Ausführung. Das Comand in meinem Fahrzeug wurde komplett gewechselt, allerdings scheint die Rückfahrkamera ausser Funktion zu sein; gibt es hinsichtlich des Leistungsumfangs unterschiedliche Comands, so dass ich über den Austausch eins erschwischt haben könnte, dass mit der Kamera nix anfangen kann?